Artikel 1. DEFINITIONEN

„Administrator(en)“ bezeichnet die Person(en) mit administrativen Rechten für die Dassault Systèmes Tools, die für die Nutzung durch NextCube.IO – XDI Europe bestimmt sind.

„Support“ bezeichnet den Support-Service, der dem Kunden im Rahmen dieser Vereinbarung wie in Artikel 4 beschrieben zur Verfügung gestellt wird.

„Vertrag“ bezeichnet das vorliegende Dokument und alle späteren Änderungen dazu, unter Ausschluss aller anderen Dokumente, insbesondere der allgemeinen Einkaufsbedingungen des Kunden.

„Nutzer“ bezeichnet die natürlichen Personen, Angestellten oder Beauftragten des Kunden.

Artikel 2. OBJEKT

Der vorliegende Vertrag legt die Bedingungen fest, unter denen NextCube.IO – XDI Europe dem Kunden über seinen Lieferanten Dassault Systèmes Abonnements für Dassault Systèmes Dienstleistungen zur Verfügung stellt.

Artikel 3. DAUER

Dieser Vertrag tritt am Tag seiner Unterzeichnung in Kraft. Er wird auf unbestimmte Zeit fortgesetzt und kann von jeder Parteien per E-Mail gekündigt werden (orders@xdinnovation.eu Die Kündigung kann jederzeit per Einschreiben mit Rückschein oder per Post erfolgen, sofern eine Kündigungsfrist von 15 Tagen vor dem Enddatum des Abonnements eingehalten wird. Im Falle einer Kündigung durch den Kunden übernimmt dieser die volle Verantwortung für die Folgen der Beendigung des Vertrags, insbesondere im Hinblick auf die Kontinuität seiner internen Verwaltung. Der Vertrag wird unter denselben Bedingungen angewendet, die Dassault Systèmes im Vertrag für das/die bestellte(n) Produkt(e) vorschreibt https://www.3ds.com/terms/lpt/.

Artikel 4. DIENSTLEISTUNGEN

Der Kunde erklärt, dass er sich vor Abschluss des Vertrages davon überzeugen konnte, dass die von NextCube.IO – XDI Europe angebotenen Dienstleistungen seinen Erwartungen entsprechen. Alle Leistungen, die nicht ausdrücklich in diesem Vertrag vorgesehen sind, sind von seinem Umfang ausgeschlossen und müssen Gegenstand eines separaten Vertrags sein. Diese Dienste werden ausschließlich aus der Ferne erbracht, mit gemeinsamer Kontrolle der Arbeitsplätze der Administratoren, sofern die Infrastruktur des Kunden dies zulässt. Die Ausbildung der Administratoren ist unbegrenzt, vorbehaltlich der Verfügbarkeit der Ausbilder und ausschließlich zu den Themen, die im Ausbildungskatalog angeboten werden. NextCube.IO – XDI Europe bietet Administratoren telefonischen Support für die Lösungen von Dassault Systèmes. In diesem Zusammenhang bemüht sich NextCube.IO – XDI Europe, Probleme und Fragen, die sich ausschließlich auf die im Rahmen dieses Vertrages in Anspruch genommenen Softwarepakete beziehen und die ihm von den Administratoren vorgelegt werden, aus der Ferne zu lösen. Der Helpdesk ist montags bis freitags von 9.00 bis 18.00 Uhr (außer an Feiertagen) erreichbar, indem Sie eine E-Mail an support@xdinnovation.eu und/oder indem Sie den Support unter +33 1 61 37 03 50 anrufen.Vorfälle und Fragen werden vom Support der Stufe 1 bearbeitet, dann zur Stufe 2 weitergeleitet, wenn sie nicht gelöst werden, und dann zur Stufe 3 weitergeleitet, wenn sie nicht gelöst werden. Sie werden dann über unseren Vertrag direkt vom Anbieter übernommen, wenn sie nicht behoben werden. Die Anbieter haben ihre eigenen Verfahren für den Support. Die Softwarepakete unterliegen in keiner Weise der Verantwortung von NextCube.IO – XDI Europe. Der Kunde wählt die Softwarepakete auf eigene Verantwortung aus. Er erklärt, dass er sich insbesondere durch Vorführungen und Tests vor Abschluss des Vertrags frei davon überzeugen konnte, dass die Softwarepakete seinen Anforderungen entsprechen und dass er über die für ihre Nutzung erforderliche Computerumgebung verfügt. Der Kunde kann keine Reklamationen oder Rückerstattungsansprüche geltend machen, weil er mit einem oder mehreren Softwarepaketen nicht zufrieden ist, oder wenn das Abonnement, das der Kunde bei dem oder den Herausgebern der Softwarepakete abgeschlossen hat, aus irgendeinem Grund gekündigt oder beendet wird. Die Dienstleistungen werden von NextCube.IO – XDI Europe ausschließlich für die Softwarepakete erbracht, die im Rahmen dieses Vertrags abgeschlossen werden. Die im Rahmen dieses Vertrags abgeschlossenen Softwarepakete unterliegen in keinem Fall der Verantwortung von NextCube.IO – XDI Europe.

Artikel 5. GEISTIGES EIGENTUM

Der Vertrag beinhaltet keine Abtretung oder Einräumung von Rechten an geistigem Eigentum zwischen dem Kunden und NextCube.IO – XDI Europe. Die unterstützten Softwarepakete sind und bleiben Eigentum ihrer jeweiligen Herausgeber. Der Kunde setzt sich für die Einhaltung der geistigen Eigentumsrechte der genannten Herausgeber durch die Nutzer ein und entbindet NextCube.IO – XDI Europe von jeder diesbezüglichen Haftung.

Artikel 6. FINANZIELLE BEDINGUNGEN

Der Kunde verpflichtet sich, die Summe der Dassault Systèmes-Abonnements, die über NextCube.IO – XDI Europe genutzt werden, per Lastschriftverfahren (monatlich, vierteljährlich oder jährlich, je nach Plan) zu begleichen. Die Berechnung des Verbrauchs durch Dassault Systèmes ist auf Anfrage erhältlich. Diese Verbrauchswerte sind ohne Steuern angegeben und werden folglich um die am Tag der Rechnungsstellung geltenden Steuern erhöht. Im Falle der Nichtzahlung, auch einer Teilzahlung, einer Rechnung jeglicher Art bei Fälligkeit behält sich NextCube.IO – XDI Europe das Recht vor, alle Dienstleistungen bis zum Erhalt der vollständigen Zahlung der geschuldeten Beträge ohne Rückerstattung oder Entschädigung auszusetzen oder aussetzen zu lassen, und ohne dass diese Aussetzung als Kündigung des Vertrags angesehen werden kann, aber unbeschadet des Rechts von NextCube.IO – XDI Europe, den Vertrag zu kündigen. Falls der Einzug scheitert, wird eine Pauschalentschädigung in der in Artikel D. 441-5 des Handelsgesetzbuchs vorgesehenen Höhe für die Kosten der Vertretung der Forderung in Rechnung gestellt. Sofern im ursprünglichen Angebot nicht anders angegeben, gelten etwaige Rabatte nur für die Abonnementdauer des ursprünglichen Vertrags. Im speziellen Fall der Startup-Angebote werden die Verlängerungen auf dem niedrigsten Niveau in 3DEXPERIENCE SOLIDWORKS STANDARD im Jahr 2 und 3 des Programms fortgesetzt.

Artikel 7. ZUGANG UND TELEKOMMUNIKATION

Die Kundin/der Kunde sorgt persönlich und unter ihrer/seiner alleinigen Verantwortung für die Beschaffung von Hardware und den Abschluss von Telekommunikationsabonnements (Telefon, Internetzugang), die für die Nutzung der Dienste erforderlich sind.

Artikel 8. VERANTWORTUNG

NextCube.IO – XDI Europe unterliegt einer allgemeinen Mittelverpflichtung. NextCube.IO – XDI Europe haftet ausdrücklich nicht für indirekte Schäden oder Schäden wie Handelsschäden, Kundenverlust, Gewinnverlust, erhöhte Kosten, Imageschäden, moralische Schäden, Verlust von Daten, Dateien oder Software, die sich für den Kunden aus der Erfüllung oder Nichterfüllung des Vertrags ergeben können. Einem indirekten Schaden gleichgestellt und daher nicht schadensersatzberechtigt ist jede Klage, die von einem Dritten gegen den Kunden erhoben wird. Sollte NextCube.IO – XDI Europe dennoch zur Verantwortung gezogen werden, kann der Schadenersatzbetrag, der NextCube.IO – XDI Europe in Rechnung gestellt werden könnte, in keinem Fall die Beträge übersteigen, die NextCube.IO – XDI Europe in dem Monat, in dem das haftungsbegründende Ereignis eingetreten ist, für die Ausführung des vorliegenden Vertrages tatsächlich erhalten hat, einschließlich aller Schäden. Es wird ausdrücklich vereinbart, dass dieser Artikel die Kündigung oder Auflösung des Vertrags aus irgendeinem Grund überdauert.

Artikel 9. KÜNDIGUNG

Der Vertrag kann von Rechts wegen gekündigt werden, wenn der Kunde eine seiner Verpflichtungen nicht erfüllt, insbesondere wenn er die gesamten oder einen Teil der an NextCube.IO – XDI Europe zu zahlenden Beträge nicht bezahlt. Diese Kündigung wird wirksam, sobald sie von NextCube.IO – XDI Europe per Einschreiben mit Rückschein ohne vorherige Inverzugsetzung mitgeteilt wird. Die vom Kunden im Voraus gezahlten Beträge werden von NextCube.IO – XDI Europe als Vertragsstrafe einbehalten, unbeschadet des Rechts von NextCube.IO – XDI Europe, den gesamten Schaden, der ihr durch die Nichterfüllung des Kunden entstanden ist, gerichtlich einzufordern.

Artikel 10. VERTRAGSÜBERTRAGUNG

Der Kunde darf diesen Vertrag nicht an Dritte abtreten. NextCube.IO – XDI Europe kann den Vertrag frei und ohne weitere Formalitäten als die Benachrichtigung des Kunden per Einschreiben mit Rückschein an einen Dritten seiner Wahl übertragen, vorbehaltlich der Verpflichtung dieses Dritten, die Erfüllung der NextCube.IO – XDI Europe obliegenden Verpflichtungen zu gewährleisten

Artikel 11. PERSÖNLICHE ODER VERTRAULICHE DATEN

NextCube.IO – XDI Europe, darf im Rahmen des Vertrages keine Verarbeitung personenbezogener Daten im Auftrag des Kunden durchführen, der allein für eine solche Verarbeitung verantwortlich ist. Folglich können sie unter keinen Umständen den Status eines Unterauftragnehmers im Sinne des Gesetzes Nr. 78-17 über Informationstechnologie, Dateien und Freiheiten oder der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 haben.

Darüber hinaus haben sie keinen Zugang zu personenbezogenen oder vertraulichen Daten, die vom Kunden im Rahmen der vertraglichen Leistungen gespeichert oder verarbeitet werden. In dieser Hinsicht ist der Kunde dafür verantwortlich, alle notwendigen Vorkehrungen zu treffen, um diese Daten zu verbergen und jede Anzeige oder Offenlegung zu vermeiden, wenn Support- oder Wartungsarbeiten, die Bildschirmfreigabe oder Fernsteuerung beinhalten, von NextCube.IO – XDI Europe oder seinen Unterauftragnehmern durchgeführt werden.

Artikel 12. ANWENDBARES RECHT UND ZUSTÄNDIGES GERICHT

Der Vertrag unterliegt dem französischen Recht.

DIE PARTEIEN WEISEN DIE ZUSTÄNDIGKEIT DEM HANDELSGERICHT PARIS ZU, DAS AUCH IM FALLE EINER VIELZAHL VON BEKLAGTEN, EINES GARANTIEANSPRUCHS ODER EINER KLAGE AUSSCHLIESSLICH FÜR ALLE STREITIGKEITEN ÜBER DIE GÜLTIGKEIT, DIE AUSLEGUNG ODER DIE ERFÜLLUNG DES VORLIEGENDEN VERTRAGS ZUSTÄNDIG IST. DARÜBER HINAUS VERJÄHREN ALLE ANSPRÜCHE GEGEN NEXTCUBE.IO – XDI EUROPE AUS DIESEM VERTRAG EIN JAHR NACH DEM EREIGNIS, DURCH DAS SIE ENTSTANDEN SIND.