Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Bestellungen, die bei NextCube.IO – XDI Europe aufgegeben werden.

Artikel 1. DEFINITIONEN

„Administrator(en)“ bezeichnet Personen mit Administrationsrechten für die Dassault Systèmes Tools, die zur Nutzung über NextCube.IO – XDI Europe konsumiert werden.

„Support“ bezeichnet den Supportdienst, der dem Kunden im Rahmen dieses Vertrags, wie in Artikel 4 beschrieben, zur Verfügung gestellt wird.

„Vertrag“ bezeichnet das vorliegende Dokument und seine eventuellen späteren Ergänzungen, unter Ausschluss aller anderen Dokumente, insbesondere der Allgemeinen Einkaufsbedingungen des Kunden.

„Software-Dienste“ bezeichnet das/die Tool(s), Softwarepaket(e) oder SaaS-Lösung(en), die von Drittanbietern herausgegeben und von NextCube.IO vermarktet werden.

„Dienstleistung(en)“ bezeichnet die von NextCube.IO – XDI Europe für den Kunden erbrachte(n) Dienstleistung(en) und Leistungen, die in dem von NextCube.IO – XDI Europe ausgestellten Geschäftsvorschlag oder Kostenvoranschlag beschrieben sind. Die Dienstleistungen können sich insbesondere auf die Bereitstellung der von Dassault Systèmes herausgegebenen Software-Dienstleistungen oder auf damit verbundene Zusatzleistungen wie Installation oder Hilfe bei der Einarbeitung beziehen, sofern dies zutrifft.

„Nutzer“ bezeichnet natürliche Personen, Angestellte oder Beauftragte des Kunden.

Artikel 2. ANWENDUNGSBEREICH UND GEGENSTAND

Jede Bestellung, die von der Firma NextCube.IO – XDI Europe, vereinfachte Aktiengesellschaft, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Versailles, mit Sitz in 41 avenue des trois Peuples 78180 Montigny le Bretonneux, nachfolgend „NextCube.IO“ genannt, angenommen wird, ist endgültig und impliziert die vorbehaltlose Annahme dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen durch den Kunden, unabhängig von den Klauseln, die ansonsten in den Dokumenten des Kunden enthalten sind, wobei die Allgemeinen Einkaufsbedingungen des Kunden, die nicht anwendbar sind, klargestellt werden.

Dieser Vertrag soll die Bedingungen festlegen, unter denen NextCube.IO – XDI Europe dem Kunden über seinen Lieferanten Dassault Systèmes Abonnements für Dassault Systèmes Dienstleistungen und gegebenenfalls seine eigenen Dienstleistungen (Installation, Parametrisierung, Schulung….) zur Verfügung stellt.

Artikel 3. DAUER

Dieser Vertrag tritt am Tag der Annahme des von NextCube.IO – XDI Europe erstellten Kostenvoranschlags durch den Kunden in Kraft und gilt für die im Kostenvoranschlag angegebene Dauer. Jede bestellte Dienstleistung kann einer eigenen Dauer unterliegen, die im Angebot angegeben ist.

Nach Ablauf dieser Dauer verlängern sie sich stillschweigend um aufeinanderfolgende Zeiträume derselben Dauer, sofern sie nicht von einer der beiden Parteien per E-Mail (orders@xdinnovation.eu mit Empfangsbestätigung) oder per Einschreiben mit Rückschein jederzeit gekündigt werden, vorbehaltlich der Einhaltung einer Kündigungsfrist von 15 Tagen vor dem Enddatum des Abonnements. Im Falle einer Kündigung durch den Kunden übernimmt dieser die volle Verantwortung für die Folgen der Beendigung des Vertrags, insbesondere im Hinblick auf die Kontinuität seiner internen Verwaltung.

Der Vertrag wird unter denselben Bedingungen angewendet, die Dassault Systèmes im Vertrag für das/die bestellte(n) Produkt(e) vorschreibt https://www.3ds.com/terms/lpt/ .

NextCube.IO – XDI Europe kann den Kunden während der Laufzeit des Vertrags unter Einhaltung einer Frist von einem Monat schriftlich darüber informieren, dass eine Software aus dem Katalog der Dienstleistungen entfernt wird und somit die Bereitstellung der Dienstleistungen für die betreffende Software beendet wird. Diese Ereignisse führen nicht zur Beendigung anderer laufender Dienste, die dem Kunden zur Verfügung gestellt werden.

Artikel 4. DIENSTLEISTUNGEN

4.1. Von NextCube.IO – XDI Europe bereitgestellte Dienste

Der Kunde erklärt, dass er sich vor Abschluss des Vertrages davon überzeugen konnte, dass die von NextCube.IO – XDI Europe angebotenen Dienstleistungen seinen Erwartungen entsprechen. Alle Leistungen, die nicht ausdrücklich in diesem Vertrag vorgesehen sind, sind von seinem Umfang ausgeschlossen und müssen Gegenstand eines separaten Vertrags sein. Diese Dienste werden ausschließlich aus der Ferne erbracht, mit gemeinsamer Kontrolle der Arbeitsplätze der Administratoren, sofern die Infrastruktur des Kunden dies zulässt. NextCube.IO – XDI Europe bietet Administratoren telefonischen oder Video-basierten Support für Dassault Systèmes-Lösungen. In diesem Zusammenhang bemüht sich NextCube.IO – XDI Europe, Probleme und Fragen, die sich ausschließlich auf die im Rahmen dieses Vertrags bestellten Software-Dienste beziehen und von den Administratoren an sie herangetragen werden, per Fernzugriff zu lösen.

Der Helpdesk ist montags bis freitags von 9:00 bis 18:00 Uhr (außer an Feiertagen) erreichbar, indem du eine E-Mail an support@xdinnovation.eu schickst und/oder den Support unter +331 89 71 33 15 anrufst.

Vorfälle und Fragen werden vom NextCube-Support betreut. Wenn sie nicht durch den Helpdesk gelöst werden können, wird ein Eskalationsverfahren beim Herausgeber eingeleitet.

Die Anbieter haben ihre eigenen Verfahren für den Support. Für Schwierigkeiten beim Betrieb der Software selbst ist NextCube.IO – XDI Europe in keinem Fall verantwortlich.

Der Kunde wählt die Softwaredienste in eigener Verantwortung aus. Er erklärt, dass er sich frei davon überzeugen konnte, insbesondere durch Vorführungen und Tests vor Abschluss des Vertrags, dass die Softwaredienste seinen Anforderungen entsprechen und dass er über die für ihre Nutzung erforderliche Computerumgebung verfügt. Der Kunde hat keinen Anspruch auf Rückerstattung, wenn er mit einem oder mehreren Softwarediensten nicht zufrieden ist oder wenn das Abonnement, das der Kunde bei dem/den Herausgeber(n) der Softwarepakete abgeschlossen hat, aus irgendeinem Grund gekündigt oder beendet wird. Die Dienste werden von NextCube.IO – XDI Europe ausschließlich für die im Rahmen dieses Vertrags abonnierten Softwaredienste bereitgestellt.

4.2. Pflichten des Klienten

Der Kunde verpflichtet sich, wann immer erforderlich, aktiv an der Realisierung der NextCube.IO – XDI Europe anvertrauten Dienstleistungen mitzuwirken, insbesondere indem er seine Bedürfnisse genau definiert. Er verpflichtet sich, NextCube.IO – XDI Europe alle Informationen zur Verfügung zu stellen, die für die Erbringung der Dienstleistungen erforderlich sind, und NextCube.IO – XDI Europe über alle Schwierigkeiten zu informieren, von denen er Kenntnis hat oder die er aufgrund seiner Kenntnisse seines Tätigkeitsbereichs voraussehen kann, und zwar im Zuge der Erbringung der Dienstleistungen. Zu diesem Zweck verpflichtet sich der Kunde, unter seinen Mitarbeitern einen oder mehrere Ansprechpartner zu benennen, die über die für eine effektive Zusammenarbeit erforderlichen Kompetenzen verfügen müssen, und zwar während der gesamten Vertragsdauer. Der Kunde verpflichtet sich insbesondere, seine Bedürfnisse genau, erschöpfend und schriftlich zu definieren.

Artikel 5. GEISTIGES EIGENTUM

Der Vertrag beinhaltet keine Abtretung oder Einräumung von Rechten an geistigem Eigentum zwischen dem Kunden und NextCube.IO – XDI Europe. Die Software, die Gegenstand der Softwaredienste ist, ist und bleibt das Eigentum ihrer jeweiligen Herausgeber. Der Kunde setzt sich für die Einhaltung der geistigen Eigentumsrechte der genannten Herausgeber durch die Nutzer ein und entbindet NextCube.IO – XDI Europe von jeder diesbezüglichen Haftung.

5.1. Installation

Sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde, enthält der Preis der von NextCube.IO – XDI Europe gelieferten Software weder den Preis der für ihre Installation, Parametrisierung oder Konfiguration erforderlichen Leistungen noch den Preis für die Schulung der Nutzer.

5.2. Recht auf Nutzung

Die von Dritten herausgegebene und von NextCube.IO – XDI Europe vertriebene Software wird im Rahmen nicht-exklusiver, nicht übertragbarer und nicht abtretbarer Nutzungslizenzen zur Verfügung gestellt. Sie bleiben Eigentum ihrer jeweiligen Herausgeber. Die Bedingungen der Nutzungslizenzen werden von den genannten Herausgebern festgelegt, die für den Kunden gelten.

Der Kunde verpflichtet sich, sich daran zu halten und die geistigen Eigentumsrechte der Herausgeber nicht zu verletzen. Insbesondere verpflichtet er sich, die Software und die dazugehörige Dokumentation nicht zu vervielfältigen, es sei denn, dies ist anders festgelegt oder es bestehen besondere Lizenzvereinbarungen, und die in der Lizenz des Herausgebers und/oder in der Bestellung festgelegten Beschränkungen, insbesondere hinsichtlich der Anzahl der Nutzer oder der zulässigen Arbeitsplätze, nicht zu überschreiten und die Software nur auf dem Standort des Kunden zu verwenden, der gemäß den Lizenzbedingungen dazu berechtigt ist. Er setzt sich auch dafür ein, dass seine Nutzer die vom Herausgeber der Software festgelegten Lizenzbedingungen einhalten.

Der Kunde verpflichtet sich, die Software nur auf dem Gelände des geografischen Gebietes zu verwenden, das ihm gemäß den Bedingungen der oben genannten Lizenz eingeräumt wurde, in Übereinstimmung mit ihrer Dokumentation und ausschließlich für die Zwecke seines Geschäfts. Er darf sie Dritten nicht in irgendeiner Form zur Verfügung stellen und darf sie nicht als gehostete Anwendung von Dritten betreiben lassen. Es ist nicht gestattet, die Software zu dekompilieren oder zu dekompilieren zu versuchen oder Hinweise auf Marken oder Eigentumsrechte des Softwareherstellers zu entfernen.

5.3. Garantien

Die von NextCube.IO – XDI Europe an den Kunden gelieferte Software ist vom Kunden frei wählbar. Dieser erklärt, dass er die Funktionen und technischen Bedingungen ihrer Nutzung kennt. Er erkennt an, dass die von NextCube.IO – XDI Europe gelieferte Software „Softwarepakete“ sind, d. h. Standardsoftware, die entwickelt wurde, um die Bedürfnisse einer möglichst großen Anzahl von Kunden zu befriedigen, und dass der Kunde daher die Verantwortung trägt :

(i) sich vor der Bestellung und unter seiner Verantwortung zu vergewissern, dass sie seinen eigenen Bedürfnissen entsprechen, indem er die Dokumentation der Software zur Kenntnis nimmt und von NextCube.IO – XDI Europe jede zusätzliche Präzisierung anfordert, und

(ii) seine Organisation und seine Prozesse bei Bedarf an die Software anzupassen.

Dementsprechend werden keine Rücknahme oder Rücksendung akzeptiert. NextCube.IO – XDI Europe übernimmt keine Garantie für die Eignung der gelieferten Software für die Bedürfnisse des Kunden oder für ihre Kompatibilität mit anderen Elementen, Hardware oder Software, des Computersystems des Kunden, unabhängig davon, ob diese Elemente von NextCube.IO – XDI Europe geliefert wurden oder nicht. Software, die von Dritten herausgegeben wird, wird ohne weitere Garantien bereitgestellt, außer denen, die von ihrem Herausgeber gemäß den Bedingungen der vom Kunden abgeschlossenen Lizenz gewährt werden.

Artikel 6. FINANZIELLE BEDINGUNGEN

Die dem Kunden in Rechnung gestellten Preise und die Zahlungsmodalitäten sind Gegenstand eines detaillierten Kostenvoranschlags, der in einem Kostenvoranschlag oder einem kommerziellen Angebot enthalten ist.

Die Preise sind ohne Steuern angegeben und werden um die zum Zeitpunkt der Rechnungsstellung geltende Mehrwertsteuer erhöht.

Der Kunde verpflichtet sich, die Summe der Dassault Systèmes-Abonnements, die über NextCube.IO – XDI Europe genutzt werden, per Lastschriftverfahren (SEPA-Mandat oder Kreditkartenabbuchung) zu begleichen (monatlich, vierteljährlich oder jährlich, je nach Plan). Im Falle der Nichtzahlung, auch einer Teilzahlung, einer Rechnung jeglicher Art bei Fälligkeit behält sich NextCube.IO – XDI Europe das Recht vor, alle Dienstleistungen bis zum Erhalt der vollständigen Zahlung der geschuldeten Beträge ohne Rückerstattung oder Entschädigung auszusetzen oder aussetzen zu lassen, und ohne dass diese Aussetzung als Kündigung des Vertrags angesehen werden kann, aber unbeschadet des Rechts von NextCube.IO – XDI Europe, den Vertrag zu kündigen. Falls der Einzug scheitert, wird eine Pauschalentschädigung in der in Artikel D. 441-5 des Handelsgesetzbuchs vorgesehenen Höhe für die Kosten der Vertretung der Forderung in Rechnung gestellt. Auf alle nicht am Fälligkeitstag gezahlten Beträge werden ohne vorherige Formalität Zinsen in Höhe des Dreifachen des gesetzlichen Zinssatzes erhoben. Dieser Satz wird ab dem Erhalt einer Mahnung um fünf Prozentpunkte erhöht.

Sofern im ursprünglichen Angebot nicht anders angegeben, gelten etwaige Rabatte nur für die Abonnementdauer des ursprünglichen Vertrags. Im speziellen Fall der Startup-Angebote werden die Verlängerungen auf dem niedrigsten Niveau in 3DEXPERIENCE SOLIDWORKS STANDARD im Jahr 2 und 3 des Programms fortgesetzt.

Darüber hinaus werden unbeschadet anderer bestehender Rechtsmittel bei verspäteter Begleichung einer Rechnung, die nach einer vorherigen erfolglosen Mahnung offen geblieben ist, alle im Rahmen des Vertrags zu berechnenden Beträge sofort fällig.

Im Falle einer vollständigen oder teilweisen Auflösung oder Beendigung der vertraglichen Beziehungen zu Lasten des Kunden, bleiben die von NextCube.IO eingenommenen Beträge dem Kunden erhalten, unbeschadet der Schäden, die NextCube.IO als Wiedergutmachung für den erlittenen Schaden zugesprochen werden könnten.

NextCube.IO – XDI Europe behält sich das Recht vor, die Preise und Merkmale der von ihr gelieferten Hardware, Software und Dienstleistungen jederzeit zu ändern. Folglich kann sich der Kunde unter keinen Umständen auf günstigere Tarife berufen, die NextCube.IO – XDI Europe ihm oder einem Dritten anlässlich einer früheren Bestellung gewährt hat.

Die Verpflichtung des Kunden zur Zahlung der im Rahmen des Vertrags geschuldeten Beträge ist fest und unwiderruflich. Der Kunde muss NextCube.IO – XDI Europe schriftlich vor dem Fälligkeitsdatum der Rechnung über jede Anfechtung einer Rechnung informieren und diese begründen und kann in Abweichung von Artikel 1223 des Zivilgesetzbuches keinesfalls allein über eine wie auch immer geartete Reduzierung der darin aufgeführten Beträge entscheiden.

Bei Softwarediensten kann NextCube.IO – XDI Europe Preiserhöhungen vornehmen, die mit den Preiserhöhungen der Herausgeber verbunden sind, und zwar auf der Grundlage der von diesen Herausgebern empfohlenen Verkaufspreise oder gegebenenfalls in Anwendung der geltenden Lizenzverträge.

Für andere wiederkehrende Dienste und sofern nicht anders vereinbart, kann NextCube.IO – XDI Europe die im Geschäftsvorschlag genannten Preise am Jahrestag des Vertrags gemäß der folgenden Indexierungsformel nach oben korrigieren:

P = P* (S/S*)

– P = der neue Preis nach der Revision

– P *= der Preis vor der Revision

– S = der letzte Syntec-Index, der am Tag der Revision veröffentlicht wurde

– S* = der letzte Syntec-Index, der am Tag der vorherigen Änderung veröffentlicht wurde (bei der ersten Änderung ist S* = der letzte Index, der während des Monats der Vertragsunterzeichnung veröffentlicht wurde).

Ohne ausdrückliche, vorherige und schriftliche Zustimmung von NextCube.IO – XDI Europe und unter der Voraussetzung, dass die gegenseitigen Forderungen und Verbindlichkeiten sicher, liquide und fällig sind, kann der Kunde nicht rechtsgültig mit eventuellen Verzugsstrafen aufrechnen.

Artikel 7. ZUGANG UND TELEKOMMUNIKATION

Die Kundin/der Kunde sorgt persönlich und unter ihrer/seiner alleinigen Verantwortung für die Beschaffung von Hardware und den Abschluss von Telekommunikationsabonnements (Telefon, Internetzugang), die für die Nutzung der Dienste erforderlich sind.

Artikel 8. VERANTWORTUNG

NextCube.IO – XDI Europe unterliegt einer allgemeinen Mittelverpflichtung. NextCube.IO – XDI Europe haftet ausdrücklich nicht für indirekte Schäden oder Schäden wie Handelsschäden, Kundenverlust, Gewinnverlust, erhöhte Kosten, Imageschäden, moralische Schäden, Verlust von Daten, Dateien oder Software, die sich für den Kunden aus der Erfüllung oder Nichterfüllung des Vertrags ergeben können. Einem indirekten Schaden gleichgestellt und daher nicht schadensersatzberechtigt ist jede Klage, die von einem Dritten gegen den Kunden erhoben wird. Sollte NextCube.IO – XDI Europe dennoch haftbar gemacht werden, darf der Betrag des Schadensersatzes, der NextCube.IO – XDI Europe auferlegt werden kann, in keinem Fall die Beträge übersteigen, die NextCube.IO – XDI Europe tatsächlich für die Erfüllung des vorliegenden Vertrags während des Monats, in dem das haftungsbegründende Ereignis eingetreten ist, erhalten hat, unabhängig von der Art des Schadens. Es wird ausdrücklich vereinbart, dass dieser Artikel die Kündigung oder Auflösung des Vertrags aus irgendeinem Grund überdauert.

Artikel 9. KÜNDIGUNG

Der Vertrag kann von Rechts wegen gekündigt werden, wenn der Kunde eine seiner Verpflichtungen nicht erfüllt, insbesondere wenn er die NextCube.IO – XDI Europe geschuldeten Beträge ganz oder teilweise nicht zahlt. Diese Kündigung wird wirksam, sobald sie von NextCube.IO – XDI Europe per Einschreiben mit Rückschein ohne vorherige Inverzugsetzung mitgeteilt wird. Die vom Kunden im Voraus gezahlten Beträge verbleiben bei NextCube.IO – XDI Europe als Vertragsstrafe, unbeschadet des Rechts von NextCube.IO – XDI Europe, die Entschädigung für den gesamten Schaden, der ihr durch die Nichterfüllung des Kunden entstanden ist, gerichtlich einzufordern.

Artikel 10. VERTRAGSÜBERTRAGUNG

Der Kunde darf diesen Vertrag nicht an Dritte abtreten. NextCube.IO – XDI Europe kann den Vertrag frei und ohne weitere Formalitäten als die Benachrichtigung des Kunden per Einschreiben mit Rückschein an einen Dritten seiner Wahl abtreten, unter der Bedingung, dass dieser Dritte sich verpflichtet, die Erfüllung der Verpflichtungen, die NextCube.IO – XDI Europe obliegen, zu gewährleisten.

Artikel 11. VERTRAULICHKEIT – PERSÖNLICHE DATEN

11.1. Datenschutz

Alle Dokumente und Informationen jeglicher Art, zu denen die Parteien bei der Ausführung des Auftrags Zugang haben, werden von ihnen als streng vertraulich angesehen. NextCube.IO – XDI Europe darf weder direkt noch indirekt alle oder einen Teil der Informationen, die ihr vom Kunden mitgeteilt wurden oder von denen sie bei der Ausführung ihrer Leistungen Kenntnis erlangt hat, an Dritte weitergeben. Dieses Verbot gilt jedoch nicht für Unternehmen der Prodways-Gruppe (zu der NextCube.IO – XDI Europe gehört) oder für eventuelle Subunternehmer von NextCube.IO – XDI Europe, die die Informationen benötigen, um ihre Leistungen zu erbringen, und die an gleichwertige Vertraulichkeitsverpflichtungen gebunden sind.

Darüber hinaus hat NextCube.IO – XDI Europe keinen Zugang zu persönlichen oder vertraulichen Daten, die vom Kunden im Rahmen der vertragsgegenständlichen Dienstleistungen gespeichert oder verarbeitet werden. In dieser Hinsicht ist es Aufgabe des Kunden, alle notwendigen Vorsichtsmaßnahmen zu ergreifen, um solche Daten zu maskieren und eine Anzeige oder Offenlegung zu verhindern, wenn Support- oder Wartungsarbeiten, die eine Bildschirmteilung oder Fernsteuerung beinhalten, von NextCube.IO – XDI Europe oder seinen Subunternehmern durchgeführt werden.

11.2. Persönliche Daten

Im Rahmen der Erfüllung der vertraglichen Beziehungen muss NextCube.IO – XDI Europe auf eigene Rechnung personenbezogene Daten (wie dieser Begriff in Artikel 4.1 der Europäischen Datenschutzverordnung Nr. 2016/679, auch „DSGVO“ genannt, definiert ist) über den Kunden, die Angestellten und/oder Führungskräfte des Kunden sammeln und verarbeiten, um ihm die Verwaltung der vertraglichen Beziehung zu ermöglichen (im Folgenden „personenbezogene Daten“).

In diesem Zusammenhang kann NextCube.IO – XDI Europe als Verantwortlicher eine oder mehrere Verarbeitungen personenbezogener Daten unter Einhaltung der geltenden Vorschriften einrichten und verwalten, deren Zweck die Verwaltung der Kundenbeziehung (einschließlich der Verwaltung des Vertrags, der Bestellungen, der Lieferung, der Rechnungen, der Buchhaltung, der Verfolgung der Vertragsbeziehung) und ganz allgemein die Verwaltung der Vorgänge ist, die es ihm ermöglichen, mit dem Kunden zu kommunizieren. Die in diesem Zusammenhang durchgeführte Verarbeitung beruht auf dem berechtigten Interesse von NextCube.IO – XDI Europe, da diese Verarbeitung für die ordnungsgemäße Durchführung des Vertragsverhältnisses und die Erfüllung seiner gesetzlichen Verpflichtungen erforderlich ist. Die Persönlichen Daten sowie die gesamte mit dem Kunden verbundene Datei werden für die Dauer des Vertragsverhältnisses und für die Dauer der geltenden Verjährungsfrist aufbewahrt.

Gemäß den geltenden Vorschriften haben der Kunde und/oder die Angestellten und Führungskräfte des Kunden ein Recht auf Zugang, Berichtigung, Löschung der ihn/sie betreffenden Persönlichen Daten, ein Recht auf Beschränkung

der Verarbeitung sowie das Recht, der Verarbeitung der Daten, die ihn/sie betreffen, zu widersprechen und Richtlinien für die Verwendung der Daten im Todesfall zu bestimmen. Um diese Rechte auszuüben, kann der Kunde eine Anfrage per Post an NextCube.IO – XDI Europe, 41 Avenue des Trois Peuples – 78180 Montigy le Bretonneux richten.

Der Kunde verpflichtet sich seinerseits, die Bestimmungen der Vorschriften über die Verarbeitung personenbezogener Daten und insbesondere die auf ihn anwendbaren Bestimmungen des Gesetzes vom einzuhalten und insbesondere die ihm obliegenden Formalitäten vor der Durchführung der Verarbeitung personenbezogener Daten, für die er verantwortlich ist, zu erfüllen. NextCube.IO – XDI Europe haftet in keinem Fall für die Nichterfüllung der Verpflichtungen des Kunden.

Die Parteien erkennen an, dass NEXTCUBE.IO – XDI EUROPE bei der Verarbeitung personenbezogener Daten im Auftrag des KUNDEN im Rahmen der Support-Dienstleistung gemäß dem Vertrag als Auftragsverarbeiter und der KUNDE als für die Verarbeitung Verantwortlicher handelt.

Die in diesem Zusammenhang verarbeiteten Persönlichen Daten sind Identifikationsdaten (Name, Vorname, geschäftliche E-Mail-Adresse, Funktion, geschäftliche Telefonnummer).

Die Kategorien von Personen, die von der Verarbeitung betroffen sind, sind die Mitarbeiter (Angestellte oder Auftragnehmer) des Kunden.

Die NEXTCUBE.IO – XDI EUROPE vom KUNDEN anvertrauten Datenverarbeitungen werden während der Laufzeit des Vertrages durchgeführt.

NEXTCUBE.IO – XDI EUROPE verpflichtet sich, gemäß den dokumentierten Anweisungen des KUNDEN zu handeln (dies gilt auch für die Übertragung von personenbezogenen Daten außerhalb der EU).

Die Anweisungen des KUNDEN zur Verarbeitung personenbezogener Daten müssen rechtmäßig sein und den Vorschriften entsprechen; der KUNDE ist allein verantwortlich für die Richtigkeit, Qualität und Rechtmäßigkeit der personenbezogenen Daten sowie für die Mittel, mit denen er die personenbezogenen Daten erworben hat.

Wenn NEXTCUBE.IO – XDI EUROPE der Ansicht ist, dass eine der Anweisungen des KUNDEN einen Verstoß gegen die DSGVO oder eine andere Bestimmung des EU-Rechts oder des Rechts der Mitgliedsstaaten zum Datenschutz darstellt, wird NEXTCUBE.IO – XDI EUROPE den KUNDEN so schnell wie möglich darüber informieren, ohne dass diese Mitteilung eine Rechtsberatung oder ein Rechtsgutachten darstellen soll. NEXTCUBE.IO – XDI EUROPE ist berechtigt, die Ausführung dieser Anweisung auszusetzen, bis sie vom KUNDEN bestätigt oder geändert wird.

1.3. NEXTCUBE.IO – XDI EUROPE verpflichtet sich zu :

a. Sicherstellung der Vertraulichkeit der im Auftrag des KUNDEN verarbeiteten Persönlichen Daten ;

b. die als Subunternehmer des Kunden gesammelten personenbezogenen Daten nicht für andere als die in diesem Anhang genannten Zwecke zu verwenden, es sei denn, dies ist gemäß Artikel 28 (3)(a) der DSGVO ausdrücklich erlaubt;

c. geeignete und angemessene technische Maßnahmen zum Schutz der im Auftrag des KUNDEN verarbeiteten personenbezogenen Daten umsetzen. Insbesondere verpflichtet sich NEXTCUBE.IO – XDI EUROPE, die folgenden Sicherheitsmaßnahmen zu ergreifen:

– Die Mittel zur Gewährleistung der Vertraulichkeit, Integrität, Verfügbarkeit und Ausfallsicherheit von Verarbeitungssystemen und -diensten ;

– Mittel zur Wiederherstellung der Verfügbarkeit personenbezogener Daten und des Zugangs zu ihnen innerhalb eines angemessenen Zeitraums im Falle eines physischen oder technischen Vorfalls ;

– Ein Verfahren zur regelmäßigen Prüfung, Analyse und Bewertung der Wirksamkeit der technischen und organisatorischen Maßnahmen zur Gewährleistung der Sicherheit der Verarbeitung ;

– NEXTCUBE.IO – XDI EUROPE ist daher ausdrücklich berechtigt, alternative Maßnahmen zu den beschriebenen Maßnahmen zu ergreifen, solange diese Maßnahmen das oben beschriebene allgemeine Sicherheitsniveau aufrechterhalten.

d. Sicherstellen, dass der Zugang zu personenbezogenen Daten auf Mitarbeiter und deren Unterauftragnehmer beschränkt ist, die den Zugang zu diesen Daten benötigen, um die im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen zu erbringen;

e. den KUNDEN so schnell wie möglich nach Bekanntwerden per E-Mail oder Post über eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten zu informieren, ihm alle damit zusammenhängenden Informationen zur Verfügung zu stellen und alle angemessenen Maßnahmen zu ergreifen, um die Verletzung zu beheben, und den KUNDEN darüber zu informieren. Der Benachrichtigung sind alle relevanten Unterlagen beizufügen, die es dem KUNDEN ermöglichen, die Verletzung der zuständigen Aufsichtsbehörde zu melden;

f. den KUNDEN, soweit möglich und angemessen, bei der Bearbeitung von Anträgen oder Beschwerden zu unterstützen, die von betroffenen Personen zur Ausübung ihrer Rechte eingereicht werden. Wenn die Betroffenen ihre Rechte direkt bei NEXTCUBE.IO – XDI EUROPE geltend machen, muss NEXTCUBE.IO – XDI EUROPE diese Forderungen ohne unangemessene Verzögerung per E-Mail an den KUNDEN richten.

g. Mit den zuständigen Datenschutzbehörden zusammenarbeiten.

Wenn NEXTCUBE.IO – XDI EUROPE einen weiteren Unterauftragsverarbeiter einstellt, um spezifische Verarbeitungstätigkeiten im Auftrag des Kunden durchzuführen, werden diesem weiteren Unterauftragsverarbeiter die gleichen Datenschutzverpflichtungen auferlegt, wie sie hierin festgelegt sind, wobei NEXTCUBE.IO – XDI EUROPE weiterhin für diese verantwortlich bleibt. Der KUNDE ermächtigt NEXTCUBE.IO – XDI EUROPE, einen oder mehrere nachfolgende Unterauftragnehmer für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten einzusetzen. NEXTCUBE.IO – XDI EUROPE verpflichtet sich, den KUNDEN schriftlich über alle geplanten Änderungen hinsichtlich des Hinzufügens oder Ersetzens von nachfolgenden Subunternehmern zu informieren. Der KUNDE kann aus berechtigten und legitimen Gründen der Beauftragung eines neuen, späteren Unterauftragsverarbeiters widersprechen, indem er NEXTCUBE.IO – XDI EUROPE spätestens innerhalb von zehn (10) Tagen nach Erhalt der Benachrichtigung von NEXTCUBE.IO – XDI EUROPE per E-Mail unter den Bedingungen des Art. 28 Abs. 3 DSGVO benachrichtigt. Die mögliche Übertragung Persönlicher Daten durch NEXTCUBE.IO – XDI EUROPE außerhalb der Europäischen Union in ein Land, das nicht über ein angemessenes Schutzniveau gemäß der Definition der Europäischen Kommission verfügt, wird durch einen Ersatzmechanismus geregelt, der von den europäischen Behörden validiert und anerkannt wurde, um einen angemessenen Rechtsrahmen für die sichere Verarbeitung Persönlicher Daten außerhalb der Europäischen Union zu gewährleisten. Der KUNDE kann höchstens einmal jährlich die Einhaltung aller Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung durch NEXTCUBE.IO – XDI EUROPE überprüfen oder kann zu diesem Zweck einen Prüfer seiner Wahl beauftragen, sofern es sich dabei nicht um einen Konkurrenten von NEXTCUBE.IO – XDI EUROPE handelt. Diese Prüfung muss durchgeführt werden (i) während der normalen Geschäftszeiten von NEXTCUBE.IO – XDI EUROPE, (ii) ohne die Geschäftsabläufe von NEXTCUBE.IO – XDI EUROPE zu beeinträchtigen, und (iii) unter Einhaltung einer angemessenen Kündigungsfrist und nach Rücksprache mit NEXTCUBE.IO – XDI EUROPE. Der Kunde trägt seine eigenen Kosten im Zusammenhang mit dieser Prüfung und entschädigt NEXTCUBE.IO – XDI EUROPE für die Kosten seiner internen Ressourcen, die für die Durchführung der Prüfung vor Ort erforderlich sind (auf der Grundlage von Zeit und Material gemäß der dann gültigen Preisliste), wenn die Prüfung keine schwerwiegende Verletzung der Verpflichtungen von NEXTCUBE.IO – XDI EUROPE gemäß dieser Anlage ergibt (in diesem Fall wird NEXTCUBE.IO – XDI EUROPE die Verletzung auf eigene Kosten umgehend beheben). NEXTCUBE.IO – XDI EUROPE wird die Anweisungen des KUNDEN hinsichtlich der Aufbewahrung der personenbezogenen Daten befolgen und nach Wahl und auf Verlangen des KUNDEN alle personenbezogenen Daten, einschließlich aller Kopien, die davon auf irgendeinem Medium erstellt wurden, innerhalb der mit dem KUNDEN vereinbarten Frist auf Kosten des KUNDEN vernichten oder an diesen zurückgeben, es sei denn, die Aufbewahrung ist aufgrund von Gesetzen oder Vorschriften erforderlich. 1.8. NEXTCUBE.IO – XDI EUROPE erklärt außerdem, dass es einen Datenschutzbeauftragten (DPO) ernannt hat, dessen Kontaktdaten im Folgenden aufgeführt sind: VICTOR ROUX, vroux@xdinnovation.eu

Artikel 12. NICHTINANSPRUCHNAHME VON PERSONAL

Ohne vorherige schriftliche Zustimmung von NextCube.IO – XDI Europe darf der Kunde keinen Mitarbeiter von NextCube.IO – XDI Europe einstellen oder direkt oder indirekt über einen Dritten beschäftigen lassen. Dieser Verzicht gilt für die gesamte Dauer der vertraglichen Beziehungen zwischen NextCube.IO – XDI Europe und dem Kunden und für einen Zeitraum von drei Jahren nach deren Beendigung. Falls der Kunde dieses Verbot nicht einhält, muss er NextCube.IO – XDI Europe eine Entschädigung in Höhe eines Jahresgehalts des betreffenden Arbeitnehmers einschließlich der entsprechenden Sozialabgaben zahlen.

Artikel 13. HÖCHSTE KRAFT

Im Falle des Eintretens höherer Gewalt werden die Verpflichtungen der Parteien ausgesetzt. Als höhere Gewalt gilt neben den üblicherweise von der Rechtsprechung als solche angesehenen Ereignissen jedes Ereignis, das außerhalb des Einflussbereichs der Parteien liegt und die Erbringung der Dienstleistungen unmöglich macht, insbesondere Streiks der öffentlichen Verkehrsmittel oder interne oder externe Arbeitskonflikte der Parteien.

Artikel 14. KONFORMITÄT

Die Vertragsparteien erklären, dass sie nicht Gegenstand einer internationalen Sanktion sind oder von einer örtlichen Behörde oder einer öffentlichen internationalen Organisation wegen einer Straftat oder eines Vergehens des Betrugs oder der Korruption für schuldig befunden wurden oder sich schuldig bekannt haben.

Artikel 15. ANWENDBARES RECHT UND ZUSTÄNDIGES GERICHT

Der Vertrag unterliegt dem französischen Recht.

DIE PARTEIEN WEISEN DIE ZUSTÄNDIGKEIT DEM HANDELSGERICHT PARIS ZU, DAS AUCH IM FALLE EINER VIELZAHL VON BEKLAGTEN, EINES GARANTIEANSPRUCHS ODER EINER KLAGE AUSSCHLIESSLICH FÜR ALLE STREITIGKEITEN ÜBER DIE GÜLTIGKEIT, DIE AUSLEGUNG ODER DIE ERFÜLLUNG DES VORLIEGENDEN VERTRAGS ZUSTÄNDIG IST. DARÜBER HINAUS VERJÄHREN ALLE ANSPRÜCHE GEGEN NEXTCUBE.IO – XDI EUROPE AUS DIESEM VERTRAG EIN JAHR NACH DEM EREIGNIS, DURCH DAS SIE ENTSTANDEN SIND.